36. 망각의 사치코 OST

https://nothi-ning.tistory.com/54

44. 망각의 사치코(忘却のサチコ)

 

https://www.youtube.com/watch?v=-0-fVutBn38

 

 

 

edda - Loop

 

 

ハッと息を飲んで　僕ら待ち焦がれた 調子外れの朝 今日が
앗!하고 숨을 들이마시며 우리들이 애타게 기다리던 평소와 다른 아침.오늘이

また 始まる 約束落とした　最後のページあっけなく　迎えちゃって
또 시작돼.약속을 빼먹은 마지막 페이지.어이없이 맞이하며

また最初から 言葉ひとつ出ないもんなって ちょっといじけてさ
"또 처음부터 말 하나 나오지 않는 거야."라며 좀 주눅들고

何度だって　君を待っていた 綴られた声を響かせたら 転んだって
몇 번이고 널 기다리고 있었어.이어진 목소릴 울릴 수 있다면 넘어지더라도

きっと前を向いて進めるでしょ それじゃあね　ほら大きく
분명 앞을 향해 나아갈 수 있겠지? 그럼 말야.자.크게

手を振ったら 忘れよう、また笑えるように。なんて
손을 흔들면 잊자.또 웃을 수 있도록 같은

どっかで見たような　「はじめまして」を交わす うるさいほどの
어딘가에서 본 듯한 「처음 뵙겠습니다」를 나누는 시끄러울 정도의

合図、時が流れた 色も褪せ褪せ　最後のページ 
신호. 시간이 흐른 색도 빛바래고 바래며 마지막 페이지 

楽しそうに　 笑っていた　君に手を振る なんか
즐거운 듯이 웃고 있던 너에게 손을 흔들어.어쩐지

もどかしいんだよなって そっとつぶやけば またそうやって 君を
"답답해."라며 살짝 중얼거리면 또 그렇게 넌

待っていた 遠く響く声　耳塞いで 今は少し
기다리고 있었어.멀리서 울리는 목소리에 귀를 기울이고 지금은 좀 

なんてことない 話を聞かせてよ 世界の目も届かないとこまで
별볼일 없는 얘기를 들려줘.세계의 눈도 닿지 않는 곳까지

君を連れていけたらな。　なんて泣いてしまうのはどうしてだろうな
널 데려갈 수 있다면이라며 울어버리는 건 어째서일까?

ああ ただ　心を交わしたいんだ　今日も今日も 綴られた声を
아아.그저 마음을 나누고 싶어.오늘도 오늘도 이어진 목소리를

響かせたら 転んだって　きっと前を向いて進めるでしょ
울릴 수 있다면 넘어지더라도 분명 앞을 향해 나아갈 수 있겠지?

それじゃあね　ほら大きく手を振ったら 忘れよう、
그럼 말야.자.크게 손을 흔들면 잊자.

また笑えるように。忘れよう、また今日が来るように。なんて 
또 웃을 수 있도록 잊자.또 오늘이 오도록이라며.

 

---

 

 

 사실 노래를 제대로 들어보지 않아서 잘 모르겠지만,
가사는 드라마와 잘 맞는다고 생각한다.

마지막 가사인

また笑えるように。忘れよう、また今日が来るように。なんて  또 웃을 수 있도록 잊자.또 오늘이 오도록이라며.

이 부분이 잘 맞는다고 생각한다.
주인공인 사치코의 사정과 맞는 것 같다고 느꼈기 때문 아닐까.

저도 다시 한 번 들어볼 거니까
다들 이 노래 들어보시길 바란다!